Business Chinese LV.1 — Day 1 — Office Lobby — First-Day Check-In
On your first day, you walk into the lobby, greet the receptionist, give your name and department, and wait for HR to come get you. This lesson covers the simple phrases you need in those first few minutes.
Conversations
1 Greeting the receptionist for the first time
New Employee
你好!
Hello!
Receptionist
你好,请问有什么可以帮您?
Hello, how can I help you?
New Employee
我是新来的员工。
I'm a new employee.
Receptionist
好的,欢迎您!
Great, welcome!
2 Stating your name and that today is your first day
Receptionist
请问您叫什么名字?
What's your name, please?
New Employee
我叫李娜。今天是我第一天上班。
My name is Li Na. Today is my first day at work.
Receptionist
好的,李娜,欢迎加入我们公司。
Okay, Li Na, welcome to our company.
New Employee
谢谢!
Thank you!
3 Receptionist asks which department; you answer simply
Receptionist
您是哪个部门的?
Which department are you joining?
New Employee
我是市场部的。
I'm in the Marketing department.
Receptionist
好,我知道了。
Okay, got it.
4 Being asked to wait while HR is called
Receptionist
请稍等,我打电话给人事部。
Please wait a moment, I'll call HR.
New Employee
好的,谢谢。
Okay, thank you.
Receptionist
您可以坐在这里等。
You can sit here and wait.
New Employee
好的。
Okay.
5 HR arrives, greets you, and confirms your name and start date
HR
您好,我是人事部的王经理。您是李娜吗?
Hello, I'm Manager Wang from HR. Are you Li Na?
New Employee
是的,我是。
Yes, I am.
HR
今天是您入职的第一天,对吗?
Today is your first day, correct?
New Employee
对,没错。
Yes, that's right.
6 Being handed a badge/ID and told basic instructions
HR
这是您的工作证,请每天都戴着。
This is your work badge, please wear it every day.
New Employee
好的,我知道了。
Okay, understood.
HR
出入公司都需要刷卡。
You need to scan it entering and leaving.
New Employee
明白了,谢谢。
Got it, thank you.
7 Asking a simple question before heading up
New Employee
请问,洗手间在哪儿?
Excuse me, where's the restroom?
HR
洗手间在电梯旁边。
The restroom is next to the elevator.
New Employee
电梯在哪儿?
Where's the elevator?
HR
就在前面,我带您去。
Right up ahead, I'll take you there.
8 Saying goodbye and thank you to the receptionist
New Employee
谢谢您的帮助,再见!
Thank you for your help, goodbye!
Receptionist
不客气,祝您第一天顺利!
You're welcome, good luck on your first day!
New Employee
谢谢!
Thank you!
Today's Grammar
Key pattern: 我是...的 ("I am...") states who you are or which department you belong to, and 今天是我第一天上班 ("today is my first day at work") is an opening line that works in many first-day situations.
我是新来的员工。
I'm a new employee.
今天是我第一天上班。
Today is my first day at work.
您是哪个部门的?
Which department are you in?