HSK2 — วันที่ 8 — ครั้งแรก แล้วก็อีกครั้ง
นี่เป็นครั้งแรกที่ป๋านปันสอน HSK2 เลยนะ! มาเรียนคำที่พูดถึงจำนวนครั้งกันเถอะ
คำศัพท์วันนี้
去年
ปีที่แล้ว
去年我很忙。
Qùnián wǒ hěn máng.
ปีที่แล้วฉันยุ่งมาก
第一
ที่หนึ่ง
这是第一次。
Zhè shì dì-yī cì.
นี่คือครั้งแรก
次
ครั้ง
这是第一次。
Zhè shì dì-yī cì.
นี่คือครั้งแรก
还
ยังคง
你还想喝茶吗？
Nǐ hái xiǎng hē chá ma?
คุณยังอยากดื่มชาอยู่ไหม?
就
ก็เลย / ทันที
我们就去。
Wǒmen jiù qù.
พวกเราไปเลย
再
อีกครั้ง
再见！
Zàijiàn!
ลาก่อน!
ไวยากรณ์วันนี้
第一次 แปลว่า "ครั้งแรก" และ 就 ใช้บอกว่าทำทันที ส่วน 还 บอกว่ายังคง
这是我第一次去中国。
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันไปจีน
你还想喝茶吗？
คุณยังอยากดื่มชาอยู่ไหม?
去年我去了北京。
ปีที่แล้วฉันไปปักกิ่ง
我就是学生。
ฉันก็คือนักเรียนนี่แหละ
这是我第一次吃苹果。
นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันกินแอปเปิ้ล