HSK4 — วันที่ 18 — งานปาร์ตี้ ความคิดเห็น และการโน้มน้าว
วันนี้เรามาเรียนคำศัพท์เกี่ยวกับงานปาร์ตี้ ความคิดเห็น และการปฏิเสธกันเถอะ
คำศัพท์วันนี้
竞争
การแข่งขัน
学校的竞争很大。
Xuéxiào de jìngzhēng hěn dà.
การแข่งขันในโรงเรียนสูงมาก
竟然
ที่ไม่คาดคิด
他竟然不知道。
Tā jìngrán bù zhīdao.
เขาไม่รู้เรื่องอย่างไม่น่าเชื่อ
镜子
กระจก
镜子在桌子上。
Jìngzi zài zhuōzi shàng.
กระจกอยู่บนโต๊ะ
究竟
ที่แท้จริง
你究竟想说什么？
Nǐ jiūjìng xiǎng shuō shénme?
คุณอยากพูดอะไรกันแน่?
举
ยก
他举了一本书。
Tā jǔ le yì běn shū.
เขายกหนังสือขึ้นมา
举办
จัด (งาน)
学校举办了聚会。
Xuéxiào jǔbàn le jùhuì.
โรงเรียนจัดงานปาร์ตี้
举行
จัด (พิธี)
明天举行比赛。
Míngtiān jǔxíng bǐsài.
พรุ่งนี้จะมีการแข่งขัน
拒绝
ปฏิเสธ
他拒绝了我的建议。
Tā jùjué le wǒ de jiànyì.
เขาปฏิเสธข้อเสนอแนะของฉัน
聚会
งานปาร์ตี้
今天有聚会。
Jīntiān yǒu jùhuì.
วันนี้มีงานปาร์ตี้
距离
ระยะทาง
学校距离很近。
Xuéxiào jùlí hěn jìn.
ระยะทางไปโรงเรียนใกล้มาก
开玩笑
พูดเล่น
他喜欢开玩笑。
Tā xǐhuan kāiwánxiào.
เขาชอบพูดเล่น
开心
มีความสุข
我们都很开心。
Wǒmen dōu hěn kāixīn.
พวกเรามีความสุขกันมาก
看法
ความคิดเห็น
你的看法是什么？
Nǐ de kànfǎ shì shénme?
ความคิดเห็นของคุณคืออะไร?
烤鸭
เป็ดย่าง
北京烤鸭很有名。
Běijīng kǎoyā hěn yǒumíng.
เป็ดปักกิ่งมีชื่อเสียงมาก
考虑
พิจารณา
我在考虑这个问题。
Wǒ zài kǎolǜ zhège wèntí.
ฉันกำลังพิจารณาปัญหานี้
棵
ลักษณนามต้นไม้
一棵树。
Yì kē shù.
ต้นไม้หนึ่งต้น
科学
วิทยาศาสตร์
他喜欢科学。
Tā xǐhuan kēxué.
เขาชอบวิทยาศาสตร์
ไวยากรณ์วันนี้
ทบทวน 被-passive แบบซับซ้อนขึ้น: กรรม + 被 + (ประธาน) + กริยา + ผลลัพธ์
我的建议被拒绝了。
ข้อเสนอของฉันถูกปฏิเสธแล้ว
聚会被举办了两次。
งานปาร์ตี้ถูกจัดขึ้นสองครั้ง
这个问题被解释清楚了。
ปัญหานี้ถูกอธิบายจนชัดเจนแล้ว
游泳被禁止了。
การว่ายน้ำถูกห้ามแล้ว
他的看法被大家接受了。
ความเห็นของเขาถูกทุกคนยอมรับแล้ว