HSK4 — วันที่ 2 — ผู้คนรอบตัวคุณ

Panpan
วันนี้เรามาเรียนคำศัพท์เกี่ยวกับผู้คน อาชีพ และลักษณะนิสัยกันนะ

คำศัพท์วันนี้

bèn
โง่ / ซุ่มซ่าม
我不笨,只是不知道。
Wǒ bú bèn, zhǐshì bù zhīdào.
ฉันไม่ได้โง่ แค่ไม่รู้เฉยๆ
博士
bóshì
ปริญญาเอก / ดุษฎีบัณฑิต
她是博士,很聪明。
Tā shì bóshì, hěn cōngming.
เธอเป็นด็อกเตอร์ ฉลาดมาก
诚实
chéngshí
ซื่อสัตย์
他是一个诚实的人。
Tā shì yí gè chéngshí de rén.
เขาเป็นคนซื่อสัตย์
出生
chūshēng
เกิด
我在北京出生。
Wǒ zài Běijīng chūshēng.
ฉันเกิดที่ปักกิ่ง
粗心
cūxīn
สะเพร่า / ขี้ลืม
他做作业很粗心。
Tā zuò zuòyè hěn cūxīn.
เขาทำการบ้านสะเพร่ามาก
打招呼
dǎ zhāohu
ทักทาย
见到老师要打招呼。
Jiàndào lǎoshī yào dǎ zhāohu.
เจอคุณครูต้องทักทาย
大夫
dàifu
หมอ
大夫说我没有生病。
Dàifu shuō wǒ méiyǒu shēngbìng.
หมอบอกว่าฉันไม่ได้ป่วย
导游
dǎoyóu
ไกด์นำเที่ยว
导游带我们参观长城。
Dǎoyóu dài wǒmen cānguān Chángchéng.
ไกด์พาเราไปเที่ยวชมกำแพงเมืองจีน
肚子
dùzi
ท้อง
我的肚子很疼。
Wǒ de dùzi hěn téng.
ท้องของฉันเจ็บมาก
儿童
értóng
เด็ก (ทางการ)
这本书是给儿童看的。
Zhè běn shū shì gěi értóng kàn de.
หนังสือเล่มนี้สำหรับเด็กอ่าน
房东
fángdōng
เจ้าของบ้านเช่า
房东人很好。
Fángdōng rén hěn hǎo.
เจ้าของบ้านเช่าเป็นคนดีมาก
父亲
fùqīn
บิดา (ทางการ)
我的父亲是老师。
Wǒ de fùqīn shì lǎoshī.
บิดาของฉันเป็นครู
胳膊
gēbo
แขน
他的胳膊很疼。
Tā de gēbo hěn téng.
แขนของเขาเจ็บมาก
顾客
gùkè
ลูกค้า
这家商店的顾客很多。
Zhè jiā shāngdiàn de gùkè hěn duō.
ลูกค้าของร้านนี้เยอะมาก
观众
guānzhòng
ผู้ชม
今天的观众很多。
Jīntiān de guānzhòng hěn duō.
ผู้ชมวันนี้เยอะมาก
hàn
เหงื่อ
我跑步跑得出了很多汗。
Wǒ pǎobù pǎo de chū le hěn duō hàn.
ฉันวิ่งจนเหงื่อออกเยอะมาก
护士
hùshi
พยาบาล
护士的工作很忙。
Hùshi de gōngzuò hěn máng.
งานของพยาบาลยุ่งมาก
活泼
huópō
ร่าเริง / มีชีวิตชีวา
这个孩子很活泼。
Zhège háizi hěn huópō.
เด็กคนนี้ร่าเริงมาก
记者
jìzhě
นักข่าว
记者在跟大夫说话。
Jìzhě zài gēn dàifu shuōhuà.
นักข่าวกำลังพูดคุยกับหมอ

ไวยากรณ์วันนี้

比...还/更... ใช้เปรียบเทียบและเน้นย้ำมากกว่า 比 ธรรมดา เช่น 他比我还诚实。

他比我还诚实。
Tā bǐ wǒ hái chéngshí.
เขาซื่อสัตย์ยิ่งกว่าฉันอีก
这个孩子比那个孩子更粗心。
Zhège háizi bǐ nàge háizi gèng cūxīn.
เด็กคนนี้ขี้ลืมมากกว่าเด็กคนนั้นอีก
导游比我更了解这个城市。
Dǎoyóu bǐ wǒ gèng liǎojiě zhège chéngshì.
ไกด์นำเที่ยวรู้จักเมืองนี้ดีกว่าฉันอีก
护士的工作比大夫的工作还忙。
Hùshi de gōngzuò bǐ dàifu de gōngzuò hái máng.
งานของพยาบาลยุ่งยิ่งกว่างานของหมออีก
记者的工作比我想的更忙。
Jìzhě de gōngzuò bǐ wǒ xiǎng de gèng máng.
งานของนักข่าวยุ่งกว่าที่ฉันคิดอีก