HSK4 — วันที่ 24 — มารยาท ผลไม้ และการตัดสินใจ
วันนี้เรามาเรียนคำศัพท์เกี่ยวกับมารยาท นิสัยประจำวัน และการตัดสินใจกันเถอะ
คำศัพท์วันนี้
排队
ต่อแถว
我们在排队。
Wǒmen zài páiduì.
พวกเรากำลังต่อแถว
排列
จัดเรียง
请排列好。
Qǐng páiliè hǎo.
กรุณาจัดเรียงให้เรียบร้อย
判断
ตัดสินใจ
我不能判断。
Wǒ bù néng pànduàn.
ฉันตัดสินใจไม่ได้
陪
ไปเป็นเพื่อน
我陪你去。
Wǒ péi nǐ qù.
ฉันจะไปเป็นเพื่อนคุณ
批评
ตำหนิ
老师批评了他。
Lǎoshī pīpíng le tā.
คุณครูตำหนิเขา
皮肤
ผิวหนัง
她的皮肤很白。
Tā de pífū hěn bái.
ผิวของเธอขาวมาก
脾气
อารมณ์ / นิสัย
他的脾气不好。
Tā de píqi bù hǎo.
อารมณ์ของเขาไม่ดี
篇
ลักษณนามบทความ
这篇很好。
Zhè piān hěn hǎo.
บทความนี้ดีมาก
骗
หลอกลวง
请不要骗我。
Qǐng búyào piàn wǒ.
กรุณาอย่าหลอกฉัน
乒乓球
ปิงปอง
我喜欢乒乓球。
Wǒ xǐhuan pīngpāngqiú.
ฉันชอบปิงปอง
平时
ปกติ / เวลาปกติ
平时我很忙。
Píngshí wǒ hěn máng.
ปกติฉันยุ่งมาก
破
แตก / เสียหาย
瓶子破了。
Píngzi pò le.
ขวดแตกแล้ว
葡萄
องุ่น
我喜欢吃葡萄。
Wǒ xǐhuan chī pútao.
ฉันชอบกินองุ่น
普遍
ทั่วไป
这是普遍的问题。
Zhè shì pǔbiàn de wèntí.
นี่เป็นปัญหาที่พบได้ทั่วไป
普通话
ภาษาจีนกลาง
他说普通话说得很好。
Tā shuō pǔtōnghuà shuō de hěn hǎo.
เขาพูดภาษาจีนกลางได้ดีมาก
其次
ประการที่สอง
其次，我们要冷静。
Qící, wǒmen yào lěngjìng.
ประการที่สอง พวกเราต้องใจเย็น
ไวยากรณ์วันนี้
ทบทวนโครงสร้างที่เรียนมาแล้ว: 把, 被, 尽管...但是, 不管...都, 即使...也 กับคำศัพท์ใหม่
老师批评了他的脾气。
คุณครูตำหนิอารมณ์ของเขา
即使被批评，他也不生气。
ถึงแม้จะถูกตำหนิ เขาก็ไม่โกรธ
不管排队多久，他都不着急。
ไม่ว่าจะต่อแถวนานแค่ไหน เขาก็ไม่รีบร้อน
尽管皮肤不好，她还是很漂亮。
ถึงแม้ผิวจะไม่ดี เธอก็ยังสวยมาก
请把葡萄排列好。
กรุณาจัดเรียงองุ่นให้เรียบร้อย