HSK4 — วันที่ 28 — สังคม ชีวิต และการสมัคร
วันนี้เรามาเรียนคำศัพท์เกี่ยวกับสังคม ชีวิต และการยื่นคำร้องกันเถอะ
คำศัพท์วันนี้
稍微
เล็กน้อย
稍微等一下。
Shāowēi děng yíxià.
รอสักเล็กน้อย
勺子
ช้อน
请给我一个勺子。
Qǐng gěi wǒ yí gè sháozi.
กรุณาให้ช้อนฉันหนึ่งคัน
社会
สังคม
这是社会问题。
Zhè shì shèhuì wèntí.
นี่เป็นปัญหาสังคม
深
ลึกซึ้ง
这个问题很深。
Zhège wèntí hěn shēn.
ปัญหานี้ลึกซึ้งมาก
申请
ยื่นคำร้อง / สมัคร
我要申请签证。
Wǒ yào shēnqǐng qiānzhèng.
ฉันต้องยื่นขอวีซ่า
甚至
ถึงกับ / แม้แต่
他甚至不知道这件事。
Tā shènzhì bù zhīdao zhè jiàn shì.
เขาถึงกับไม่รู้เรื่องนี้ด้วยซ้ำ
生活
ชีวิต / ใช้ชีวิต
他的生活很轻松。
Tā de shēnghuó hěn qīngsōng.
ชีวิตของเขาสบายมาก
生命
ชีวิต (ทางชีวภาพ)
生命很重要。
Shēngmìng hěn zhòngyào.
ชีวิตสำคัญมาก
生意
ธุรกิจ
他的生意很好。
Tā de shēngyì hěn hǎo.
ธุรกิจของเขาดีมาก
省
มณฑล / ประหยัด
这是一个省。
Zhè shì yí gè shěng.
นี่คือมณฑลหนึ่ง
剩
เหลือ
还剩三个。
Hái shèng sān gè.
เหลืออีกสามอัน
失败
ล้มเหลว
这次任务失败了。
Zhè cì rènwu shībài le.
ภารกิจครั้งนี้ล้มเหลวแล้ว
失望
ผิดหวัง
妈妈很失望。
Māma hěn shīwàng.
แม่ผิดหวังมาก
师傅
อาจารย์ผู้เชี่ยวชาญ
他是我的师傅。
Tā shì wǒ de shīfu.
เขาเป็นอาจารย์ของฉัน
十分
อย่างยิ่ง
这十分重要。
Zhè shífēn zhòngyào.
สิ่งนี้สำคัญอย่างยิ่ง
实际
จริง / ตามความเป็นจริง
这不实际。
Zhè bù shíjì.
สิ่งนี้ไม่สมจริง
ไวยากรณ์วันนี้
甚至 (แม้แต่) ใช้เน้นเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด ทบทวนคู่กับ 连...都...
他甚至连日记都不写。
เขาถึงกับไม่เขียนไดอารี่ด้วยซ้ำ
这次任务甚至失败了两次。
ภารกิจครั้งนี้ล้มเหลวถึงสองครั้ง
妈妈甚至很失望。
แม่ถึงกับผิดหวังมาก
生活十分重要。
ชีวิตสำคัญอย่างยิ่ง
师傅的生意十分好。
กิจการของอาจารย์ดีมาก