HSK4 — วันที่ 34 — รสชาติ สิ่งแวดล้อม และไม่ว่าอย่างไร
วันนี้เรามาเรียนคำเกี่ยวกับรสชาติอาหาร สิ่งแวดล้อม และการเปรียบเทียบสิ่งต่างๆ กันนะ
คำศัพท์วันนี้
味道
รสชาติ
这个菜的味道很好。
Zhège cài de wèidào hěn hǎo.
รสชาติของอาหารจานนี้ดีมาก
温度
อุณหภูมิ
今天的温度很高。
Jīntiān de wēndù hěn gāo.
อุณหภูมิวันนี้สูงมาก
文章
บทความ
这篇文章很有意思。
Zhè piān wénzhāng hěn yǒu yìsi.
บทความนี้น่าสนใจมาก
污染
มลพิษ
空气污染让我担心。
Kōngqì wūrǎn ràng wǒ dānxīn.
มลพิษทางอากาศทำให้ฉันกังวล
无
ไม่มี
这件事和我没有关系。
Zhè jiàn shì hé wǒ méiyǒu guānxi.
เรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกับฉัน
无聊
น่าเบื่อ
今天很无聊。
Jīntiān hěn wúliáo.
วันนี้น่าเบื่อมาก
无论
ไม่ว่า
无论多难，我都要试试。
Wúlùn duō nán, wǒ dōu yào shìshi.
ไม่ว่าจะยากแค่ไหน ฉันก็จะลอง
误会
เข้าใจผิด
你误会我了。
Nǐ wùhuì wǒ le.
คุณเข้าใจฉันผิดแล้ว
吸引
ดึงดูด
这本书很吸引我。
Zhè běn shū hěn xīyǐn wǒ.
หนังสือเล่มนี้ดึงดูดฉันมาก
西红柿
มะเขือเทศ
我喜欢吃西红柿。
Wǒ xǐhuan chī xīhóngshì.
ฉันชอบกินมะเขือเทศ
咸
เค็ม
这个菜太咸了。
Zhège cài tài xián le.
อาหารจานนี้เค็มเกินไป
现金
เงินสด
我没有现金。
Wǒ méiyǒu xiànjīn.
ฉันไม่มีเงินสด
羡慕
อิจฉา / ชื่นชม
我很羡慕她。
Wǒ hěn xiànmù tā.
ฉันอิจฉาเธอมาก
相反
ตรงกันข้าม
我们的意见相反。
Wǒmen de yìjiàn xiāngfǎn.
ความเห็นของเราตรงกันข้ามกัน
相同
เหมือนกัน
我们的想法相同。
Wǒmen de xiǎngfǎ xiāngtóng.
ความคิดของเราเหมือนกัน
香
หอม
这个菜很香。
Zhège cài hěn xiāng.
อาหารจานนี้หอมมาก
详细
ละเอียด
请说得详细一点儿。
Qǐng shuō de xiángxì yìdiǎnr.
กรุณาพูดให้ละเอียดขึ้นอีกหน่อย
ไวยากรณ์วันนี้
无论...都... (ไม่ว่า...ก็...) ใช้บอกว่าไม่ว่าเงื่อนไขจะเป็นอย่างไร ผลก็เหมือนเดิม
无论天气怎么样，我都要去。
ไม่ว่าอากาศจะเป็นอย่างไร ฉันก็จะไป
这个汤的味道跟那个不一样。
รสชาติของซุปนี้ไม่เหมือนกับอันนั้น
这个城市的空气污染，让我很担心。
มลพิษทางอากาศของเมืองนี้ทำให้ฉันกังวลมาก
西红柿又酸又香，很好吃。
มะเขือเทศทั้งเปรี้ยวทั้งหอม อร่อยมาก
我完全误会了他的意思。
ฉันเข้าใจความหมายของเขาผิดไปหมดเลย