PINYIN — วันที่ 3 — พยัญชนะต้นชุดแรก: b p m f และ d t n l
วันนี้เราเรียนพยัญชนะต้น 8 ตัวแรก และแนวคิดที่สำคัญที่สุดของพยัญชนะจีน นั่นคือ "การพ่นลม" (aspiration)
คำศัพท์วันนี้
爸爸
พ่อ
我爸爸很忙。
Wǒ bàba hěn máng.
พ่อของฉันยุ่งมาก
妈妈
แม่
妈妈在家。
Māma zài jiā.
แม่อยู่บ้าน
弟弟
น้องชาย
弟弟在学校。
Dìdi zài xuéxiào.
น้องชายอยู่ที่โรงเรียน
爬
ปีน
他爬山了。
Tā pá shān le.
เขาปีนเขาแล้ว
他
เขา (ผู้ชาย)
他是老师。
Tā shì lǎoshī.
เขาเป็นครู
路
ถนน
这条路很长。
Zhè tiáo lù hěn cháng.
ถนนเส้นนี้ยาวมาก
饭
ข้าว/อาหาร
我们吃饭吧。
Wǒmen chīfàn ba.
พวกเรากินข้าวกันเถอะ
拿
ถือ/หยิบ
请拿给我。
Qǐng ná gěi wǒ.
กรุณาหยิบให้ฉันด้วย
ไวยากรณ์วันนี้
ภาษาจีนกลางไม่แยกเสียง "ก้อง/ไม่ก้อง" แบบ บ-ป ในภาษาไทย แต่แยกด้วย "มีลมพ่นหรือไม่มีลมพ่น": b = ป (ไม่มีลมพ่น — ไม่ใช่ บ!) | p = พ (มีลมพ่นแรง) d = ต (ไม่มีลมพ่น — ไม่ใช่ ด!) | t = ท (มีลมพ่นแรง) m, n, l ออกเสียงเหมือนภาษาไทย, f = ฟ (ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง) ทดสอบตัวเอง: เอากระดาษบางๆ จ่อปาก พูด p/t ต้องเห็นกระดาษกระเพื่อม ถ้าพูด b/d กระดาษไม่ควรขยับเลย
爸爸
พ่อ — b ไม่มีลมพ่น
妈妈
แม่ — m ออกเสียงเหมือนไทย
弟弟
น้องชาย — d ไม่มีลมพ่น
爬
ปีน — p มีลมพ่นแรง
他
เขา — t มีลมพ่นแรง
路
ถนน — l ออกเสียงเหมือนไทย