← กลับ

เรียนภาษาจีนผ่านเพลง 1 — วันที่ 4: เห็นใจชาวนา (บทที่หนึ่ง)

เข้าสู่ระบบเพื่อบันทึกงานเขียนของคุณและกลับมาแก้ไขได้ภายหลัง เข้าสู่ระบบ

1) หัดเขียนตัวอักษรจีน (เรียงตามเส้นขีด)

锄 — chú (พรวน/จอบ)
ดูลำดับเส้นของ "锄" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
汗 — hàn (เหงื่อ)
ดูลำดับเส้นของ "汗" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
盘中餐 — pán zhōng cān (อาหารในจาน)
ดูลำดับเส้นของ "盘" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "中" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "餐" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
粒 — lì (เมล็ด)
ดูลำดับเส้นของ "粒" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
辛苦 — xīn kǔ (ลำบาก)
ดูลำดับเส้นของ "辛" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "苦" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

2) ดูรูป แล้วเขียนคำศัพท์

锄
汗
盘中餐
粒
辛苦

3) เติมคำในช่องว่าง

锄禾日___午，
พรวนดินตอนแดดเที่ยงวัน
汗滴禾___土。
เหงื่อหยดลงดินใต้ต้นข้าว
谁知盘___餐，
ใครเล่าจะรู้ว่าอาหารในจาน
粒粒皆___苦。
ทุกเมล็ดล้วนมาจากความเหนื่อยยาก

4) เรียงคำให้เป็นประโยค

日当午锄禾
พรวนดินตอนแดดเที่ยงวัน
禾下土汗滴
เหงื่อหยดลงดินใต้ต้นข้าว
盘中谁知餐
ใครเล่าจะรู้ว่าอาหารในจาน
粒粒辛苦皆
ทุกเมล็ดล้วนมาจากความเหนื่อยยาก

5) ฟัง PINYIN แล้วเขียนตัวอักษรจีน

chú — พรวน/จอบ
hàn — เหงื่อ
pán zhōng cān — อาหารในจาน
lì — เมล็ด
xīn kǔ — ลำบาก