เรียนภาษาจีนผ่านเพลง 3 — วันที่ 1 — 童话 (Tong Hua)
เพลง "童话" (Tóng huà) โดยศิลปินชาวมาเลเซีย 光良 (Michael Wong) ออกวางจำหน่ายในปี 2005 เป็นหนึ่งในเพลงบัลลาดจีนที่โด่งดังและถูกร้องมากที่สุดเพลงหนึ่งในยุค 2000s เนื้อเพลงพูดถึงความรักที่แม้จะเจ็บปวดหรือไม่สมหวัง แต่ผู้ร้องก็ยังอยากปกป้องและดูแลคนที่รักต่อไป
คำศัพท์วันนี้
童话
เทพนิยาย
这是一本童话书。
Zhè shì yì běn tónghuà shū.
นี่คือหนังสือนิทาน
骗人
หลอกลวง / โกหก
他从来不骗人。
Tā cónglái bú piàn rén.
เขาไม่เคยหลอกใครเลย
不可能
เป็นไปไม่ได้
这件事不可能发生。
Zhè jiàn shì bù kěnéng fāshēng.
เรื่องนี้เป็นไปไม่ได้ที่จะเกิดขึ้น
王子
เจ้าชาย
故事里的王子很帅。
Gùshi lǐ de wángzǐ hěn shuài.
เจ้าชายในเรื่องหล่อมาก