HSK4 — ใบงาน — วันที่ 11

แนวคิด การเปลี่ยนแปลง และมาตรฐาน

1) หัดเขียนตัวอักษรจีน (เรียงตามเส้นขีด)

按照 — ànzhào (ตาม / อ้างอิงตาม)

ดูลำดับเส้นของ "按" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "照" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

保证 — bǎozhèng (รับประกัน)

ดูลำดับเส้นของ "保" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "证" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

比如 — bǐrú (ตัวอย่างเช่น)

ดูลำดับเส้นของ "比" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "如" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

标准 — biāozhǔn (มาตรฐาน)

ดูลำดับเส้นของ "标" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "准" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

表示 — biǎoshì (แสดงออก / บ่งบอก)

ดูลำดับเส้นของ "表" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "示" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

材料 — cáiliào (วัตถุดิบ / เอกสาร)

ดูลำดับเส้นของ "材" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "料" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

成为 — chéngwéi (กลายเป็น)

ดูลำดับเส้นของ "成" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "为" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

出现 — chūxiàn (ปรากฏ / เกิดขึ้น)

ดูลำดับเส้นของ "出" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "现" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

错误 — cuòwù (ข้อผิดพลาด)

ดูลำดับเส้นของ "错" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "误" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

发生 — fāshēng (เกิดขึ้น)

ดูลำดับเส้นของ "发" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "生" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

发展 — fāzhǎn (พัฒนา)

ดูลำดับเส้นของ "发" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "展" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

反对 — fǎnduì (คัดค้าน)

ดูลำดับเส้นของ "反" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "对" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

方法 — fāngfǎ (วิธีการ)

ดูลำดับเส้นของ "方" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "法" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

方面 — fāngmiàn (ด้าน / แง่มุม)

ดูลำดับเส้นของ "方" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "面" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

放弃 — fàngqì (ล้มเลิก / ยอมแพ้)

ดูลำดับเส้นของ "放" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "弃" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

规定 — guīdìng (กำหนด / กฎระเบียบ)

ดูลำดับเส้นของ "规" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "定" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

2) ดูรูป แล้วเขียนคำศัพท์

按照
保证
比如
标准
表示
材料
成为
出现
错误
发生
发展
反对
方法
方面
放弃
规定

3) เติมคำในช่องว่าง

这个方法跟那___方法不一样。
วิธีนี้ไม่เหมือนกับวิธีนั้น
这个标准跟国___标准一样。
มาตรฐานนี้เหมือนกับมาตรฐานสากล
这个城市越___越发展了。
เมืองนี้พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ
按照规定,我___不能迟到。
ตามกฎที่กำหนดไว้ พวกเราห้ามมาสาย
比如说,这个方___就是一个问题。
ยกตัวอย่างเช่น ด้านนี้ก็เป็นปัญหาอย่างหนึ่ง

4) เรียงคำให้เป็นประโยค

那个 一样 方法 这个 方法
วิธีนี้ไม่เหมือนกับวิธีนั้น
国际 一样 这个 标准 标准
มาตรฐานนี้เหมือนกับมาตรฐานสากล
这个 越来越 发展了 城市
เมืองนี้พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ
迟到 我们 按照 规定 不能
ตามกฎที่กำหนดไว้ พวกเราห้ามมาสาย
一个 就是 这个 方面 比如 问题
ยกตัวอย่างเช่น ด้านนี้ก็เป็นปัญหาอย่างหนึ่ง

5) ฟังพินอิน แล้วเขียนตัวอักษรจีน

ànzhào — ตาม / อ้างอิงตาม
bǎozhèng — รับประกัน
bǐrú — ตัวอย่างเช่น
biāozhǔn — มาตรฐาน
biǎoshì — แสดงออก / บ่งบอก
cáiliào — วัตถุดิบ / เอกสาร
chéngwéi — กลายเป็น
chūxiàn — ปรากฏ / เกิดขึ้น
cuòwù — ข้อผิดพลาด
fāshēng — เกิดขึ้น
fāzhǎn — พัฒนา
fǎnduì — คัดค้าน
fāngfǎ — วิธีการ
fāngmiàn — ด้าน / แง่มุม
fàngqì — ล้มเลิก / ยอมแพ้
guīdìng — กำหนด / กฎระเบียบ