HSK5 — วันที่ 4 — ธุรกิจและความสำเร็จ
วันนี้เรามาเรียนคำศัพท์เกี่ยวกับธุรกิจ การทำงาน และความสำเร็จกันนะ
คำศัพท์วันนี้
办理
ดำเนินการ
我要办理护照。
Wǒ yào bànlǐ hùzhào.
ฉันต้องดำเนินการทำหนังสือเดินทาง
本科
ปริญญาตรี
她读的是本科。
Tā dú de shì běnkē.
เธอกำลังเรียนปริญญาตรี
财产
ทรัพย์สิน
这是公司的财产。
Zhè shì gōngsī de cáichǎn.
นี่คือทรัพย์สินของบริษัท
产品
ผลิตภัณฑ์
这个产品卖得很好。
Zhège chǎnpǐn mài de hěn hǎo.
ผลิตภัณฑ์นี้ขายดีมาก
产生
เกิดขึ้น
这件事产生了很大的影响。
Zhè jiàn shì chǎnshēng le hěn dà de yǐngxiǎng.
เรื่องนี้ก่อให้เกิดผลกระทบใหญ่มาก
承担
รับผิดชอบ
他承担了所有的责任。
Tā chéngdān le suǒyǒu de zérèn.
เขารับผิดชอบทุกอย่าง
成果
ผลงาน / ผลสำเร็จ
这是大家努力的成果。
Zhè shì dàjiā nǔlì de chéngguǒ.
นี่คือผลงานจากความพยายามของทุกคน
成就
ความสำเร็จ
他很有成就。
Tā hěn yǒu chéngjiù.
เขามีความสำเร็จมาก
成立
ก่อตั้ง
这家公司成立十年了。
Zhè jiā gōngsī chénglì shí nián le.
บริษัทนี้ก่อตั้งมาสิบปีแล้ว
成人
ผู้ใหญ่
这是给成人看的电影。
Zhè shì gěi chéngrén kàn de diànyǐng.
นี่คือหนังสำหรับผู้ใหญ่ดู
成熟
เป็นผู้ใหญ่ / สุก
他比以前成熟多了。
Tā bǐ yǐqián chéngshú duō le.
เขาเป็นผู้ใหญ่ขึ้นมากกว่าเมื่อก่อน
程度
ระดับ
他的中文程度很高。
Tā de Zhōngwén chéngdù hěn gāo.
ระดับภาษาจีนของเขาสูงมาก
程序
ขั้นตอน / โปรแกรม
办理这个要按程序来。
Bànlǐ zhège yào àn chéngxù lái.
การดำเนินการนี้ต้องทำตามขั้นตอน
持续
ต่อเนื่อง
雨持续下了三天。
Yǔ chíxù xià le sān tiān.
ฝนตกต่อเนื่องมาสามวันแล้ว
充分
เพียงพอ / อย่างเต็มที่
我们做了充分的准备。
Wǒmen zuò le chōngfèn de zhǔnbèi.
พวกเราเตรียมตัวอย่างเต็มที่
达到
บรรลุ
他达到了要求。
Tā dádào le yāoqiú.
เขาบรรลุตามข้อกำหนดแล้ว
打工
ทำงานพิเศษ
他暑假去打工。
Tā shǔjià qù dǎgōng.
เขาไปทำงานพิเศษช่วงปิดเทอมฤดูร้อน
贷款
เงินกู้
他们向银行贷款买房子。
Tāmen xiàng yínháng dàikuǎn mǎi fángzi.
พวกเขากู้เงินจากธนาคารเพื่อซื้อบ้าน
ไวยากรณ์วันนี้
ทบทวน A不如B และฝึกใช้กับคำศัพท์ธุรกิจวันนี้
这家公司的成果不如那家公司多。
ผลงานของบริษัทนี้สู้บริษัทนั้นไม่ได้
他的成就让父母很骄傲。
ความสำเร็จของเขาทำให้พ่อแม่ภูมิใจมาก
这个部门达到了公司的要求。
แผนกนี้บรรลุตามข้อกำหนดของบริษัทแล้ว
打工的经验使他更成熟了。
ประสบการณ์การทำงานพิเศษทำให้เขาเป็นผู้ใหญ่ขึ้น
他的程度不如我想的高。
ระดับของเขาไม่สูงเท่าที่ฉันคิด