Learn by Songs 2 — Worksheet — Day 1

Seeing Meng Haoran Off to Guangling from Yellow Crane Tower

1) Trace the Characters (in stroke order)

故人 — gù rén (old friend)

Watch "故" build stroke by stroke
Now you try
Watch "人" build stroke by stroke
Now you try

黄鹤楼 — Huánghè Lóu (Yellow Crane Tower)

Watch "黄" build stroke by stroke
Now you try
Watch "鹤" build stroke by stroke
Now you try
Watch "楼" build stroke by stroke
Now you try

孤帆 — gū fān (a lone sail)

Watch "孤" build stroke by stroke
Now you try
Watch "帆" build stroke by stroke
Now you try

碧空 — bì kōng (the blue-green sky)

Watch "碧" build stroke by stroke
Now you try
Watch "空" build stroke by stroke
Now you try

长江 — Chángjiāng (the Yangtze River)

Watch "长" build stroke by stroke
Now you try
Watch "江" build stroke by stroke
Now you try

天际 — tiān jì (the edge of the sky, horizon)

Watch "天" build stroke by stroke
Now you try
Watch "际" build stroke by stroke
Now you try

2) Look and Write

故人
黄鹤楼
孤帆
碧空
天际

3) Fill in the Blank

故人西辞___鹤楼,
My old friend bids farewell to the west, at Yellow Crane Tower,
烟花三月___扬州。
in the misty blossoms of the third month, he travels down to Yangzhou.
孤帆远影___空尽,
The lone sail's distant shadow fades into the blue-green sky,
唯见长江___际流。
I see only the Yangtze River flowing on toward the edge of the sky.

4) Arrange the Words into a Sentence

黄鹤楼 西辞 故人
My old friend bids farewell to the west, at Yellow Crane Tower,
下 扬州 烟花 三月
in the misty blossoms of the third month, he travels down to Yangzhou.
碧空 远影 尽 孤帆
The lone sail's distant shadow fades into the blue-green sky,
流 长江 唯见 天际
I see only the Yangtze River flowing on toward the edge of the sky.

5) Write the Character from Pinyin

gù rén — old friend
Huánghè Lóu — Yellow Crane Tower
gū fān — a lone sail
bì kōng — the blue-green sky
Chángjiāng — the Yangtze River
tiān jì — the edge of the sky, horizon