เรียนภาษาจีนผ่านเพลง 2 — ใบงาน — วันที่ 4

บทเพลงชิวผู่ (บทที่สิบห้า)

1) หัดเขียนตัวอักษรจีน (เรียงตามเส้นขีด)

白发 — bái fà (ผมขาว)

ดูลำดับเส้นของ "白" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "发" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

愁 — chóu (ความกังวล)

ดูลำดับเส้นของ "愁" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

明镜 — míng jìng (กระจกใส)

ดูลำดับเส้นของ "明" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "镜" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

秋霜 — qiū shuāng (น้ำค้างแข็งฤดูใบไม้ร่วง)

ดูลำดับเส้นของ "秋" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่
ดูลำดับเส้นของ "霜" ทีละขีด
ลองเขียนเองที่นี่

2) ดูรูป แล้วเขียนคำศัพท์

白发
愁
明镜
秋霜

3) เติมคำในช่องว่าง

白发三___丈,
ผมขาวของข้า ยาวถึงสามพันจ้าง
缘愁似___长。
ยาวเพราะความกังวลที่ยาวไม่แพ้กัน
不知明___里,
ไม่รู้เลยว่าในกระจกใสนั้น
何处得___霜。
น้ำค้างแข็งแห่งฤดูใบไม้ร่วงนี้มาจากที่ใด

4) เรียงคำให้เป็นประโยค

白发 三千丈
ผมขาวของข้า ยาวถึงสามพันจ้าง
缘愁 似个 长
ยาวเพราะความกังวลที่ยาวไม่แพ้กัน
里 不知 明镜
ไม่รู้เลยว่าในกระจกใสนั้น
何处 得 秋霜
น้ำค้างแข็งแห่งฤดูใบไม้ร่วงนี้มาจากที่ใด

5) ฟัง PINYIN แล้วเขียนตัวอักษรจีน

bái fà — ผมขาว
chóu — ความกังวล
míng jìng — กระจกใส
qiū shuāng — น้ำค้างแข็งฤดูใบไม้ร่วง